Terms and Conditions – Español

Maggy’s eGift Certificate
Maggy’s “eGift Certificate” es un certificado de compra que puede ser revalidado por productos o servicios en cualquiera de nuestras Perfumerías o Salones de Belleza. El  certificado es un regalo perfecto para obsequiar o simplemente para disfrutar uno mismo.

Rembolso y Póliza de Cancelación
Los Certificados ”Maggy’s N.V eGift Creticicates”  no son retornables ni podrán ser revalidados por dinero. Los Maggy’s N.VeGift Certificates son solo revalidados por crédito en nuestras Perfumerías o Salones de Belleza.

Cancelaciones serán posibles solo después de 24 horas del tiempo y fecha en la cual se efectúa la transacción de pago. Asimismo, por medio de nuestros records, podremos asegurar que el certificado no haya sido revalidado durante el plazo de 24 horas. Si se determina que el certificado no ha sido aun revalidado, la suma original de la compra se le rembolsará a la cuenta del asignatario de la tarjeta.  El rembolso podrá durar hasta 3 días laborales para aparecer como crédito en la tarjeta del asignatario.

Contacto de Servicio al Cliente
Para contactar a  nuestro departamento de servicio al cliente llamar a (297)-582-2113, Lunes-Viernes, 8:30 a.m. – 5:00 p.m (Tiempo Estándar Atlántico – UTC/GMT -4)  o por email a nuestro officina

Dirección del Comerciante
Maggy’s N.V.
Caya G.F. Betico Croes 59
Oranjestad,
Aruba, D.W.I

Transacción Monetaria
Todas las transacciones monetarias serán efectuadas en la moneda- dólares americanos. USD/ US$

Restricciones de Exportación
No hay ningún tipo de restricciones de exportación.

8) Póliza de Entrega

La entrega de la compra del eGift Certificate ocurrirá electrónicamente.  Cuando su pago sea exitoso, recibirá una confirmación de pago.  Recibirá por email, los mismos datos  que en el formulario de pago,  donde encontrara instrucciones de como adquirí el certificado.  El eGift certificate puede ser imprimido y revalidado contra cualquier compra en las tiendas  o Salones de Belleza Maggy’s.

9) Póliza de Privacidad-Datos del Consumidor
Maggy’s N.V.  reconoce la importancia de la privacidad de nuestros clientes.  Creemos que la privacidad es más que un tema de observancia pero también de confianza.  Nos esforzamos a manejar su información personal basada en la creencia básica de respeto por el individuo.  Maggy’s N.V. compila su información solo para mejorar su experiencia de compra.  Nos esforzamos en limitar la cantidad de información compilada para apoyar el  propósito de la colección. Compilamos información personal cuando hace su compra de eGift Certificantes para lo siguiente:

  • Administrar encuestas, competencias y promociones
  • Para ayudarnos a mejorar y personalizar el servicio ofrecido, sitio web y publicidad
  • Para enviar  información de productos, servicios,  y promociones
  • Para proteger la seguridad e integridad de nuestros sitio web y nuestro negocio

Maggy’s N.V. no vende ni renta su información personal a terceros, solo revelamos su información en circunstancias especiales.  Estas incluyen situaciones en las cuales se tiene que compartir información para proteger la seguridad, propiedad  u otros derechos de Maggy’s al igual que nuestros, clientes, nuestros empleados, o por otras situaciones requeridas por ley.

10) Security Capabilities and Policy
Su información es procesada en una forma segura para la protección de nuestros clientes y nosotros mimos.

  • El cifrado 256bit SSL es usado para  llenar la información de la tarjeta al sitio web
  • El cifrado 128bit SSL es usada para comunicarse entere el sitio web y el pago con  Gateway, la compañía procesadora de pago.
  • Solo los 4 dígitos de la tarjeta de crédito permanecen en nuestros records
  • Otros detalles de la tarjeta van directo al procesador de pago y no son guardados por nosotros.

11) Maggy’s “eGift Certificate” Términos y Condiciones
Los siguientes Términos y Condiciones del  eGift Certificate  (“Términos y Condiciones’) son aplicables al  sitio web maggysaruba.aw:

No Retornables, No para la Reventa
No obstante cualquier material contenido e nuestros Términos y Condiciones. Maggy’s N.V. eGift Certificte no  es retornable ni rembolsado por dinero.  El e Gift Certificate  podrá ser revalidado solo contra crédito en nuestras tiendas o Salones de Belleza Maggy’s. La reventa de los Maggy’s N.V eGift Certificates está estrictamente prohibida.

Responsabilidad
Maggy’s N.V tiene la responsabilidad completa del balance de la suma de los certificados.

No para uso Promocional
El eGift Certificate de Maggy’s N.V puede ser usado  como un regalo personal y corporativo o para uso individual.   Sin embargo, no puedes ser usado en conexión con ninguna actividad  de mercadeo o promocional (incluyendo pero no limitada a internet, sitio web, correo electrónico, tele-mercadeó, correo directo, periódico, revista, radio y televisión) sin ser primero aprobado previamente por escrito a Maggy’s. N.V.  La aprobación será bajo las condiciones de ejecución de Maggy’s y los estándares de la licencia de acuerdo de eGift Certificate.  Si está ordenando mas de 950 certificados o si está interesado en usar el eGift Certificate para motivos promocionales, por favor mandar su email a nuestro departamento de marketing y nos contactaremos  entre 3 días laborales, o llámenos al (297)-582-2113, Lunes-Viernes, 9:00 a.m. -6:00 p.m (AT).

Ninguna Afiliación con Maggy’s N.V.
Uso del nombre de Maggy’s N.V, logo, y dirección comercial (incluyendo cualquier imagen/similar) o en conexión con la compra o uso de nuestros “eGift Certificates” está estrictamente prohibida.  Similarmente, esta prohibido el uso de los Maggy’s “eGift Certificates” en cualquier manera que mencione o implique a una persona, sitio web, negocio, o implique que productos o servicios estén endorsado, patrocinado o afiliado  con Maggy’s N.V.

Conforme con la Ley
Al comprar el Maggys N.V. eGift Certificate, está certificando y se estará comprometiendo que cualquier actividad en conexión con la cual el Maggy’s N.V eGift Certificad será usado será conforme a  los términos y condiciones al igual que reglas aplicables por ley y que Maggy’s N.V. eGift Certificates no serán usados en ninguna manera que malinterprete, injusta, dañina o que defraude a el consumidor o a Maggy’s N.V. Adicionalmente, estará acordando a defender la indemnidad de la compañía Maggy’s N.V y sus sucursales y afiliados en contra cualquier cargo, gasto o responsabilidad incurrida por motivo del mal uso del eGift Certifícate y/o contra violación de nuestro términos y condiciones.

Perdida o Robo de Certificados
Si su eGift Certifícate ha sido robado, notifíquenos inmediatamente al (297)-582-2113.  Su eGift Certificate será cancelado y se le otorgará uno nuevo por la cantidad original. Los eGift Certficates que sean robados o perdidos no pueden ser remplazados sin el recibo original Maggysaruba.aw ni tampoco si el certificado ya ha sido rembolsado anteriormente a usted a verlo reportado.  Usted  es el único responsable por mantener su eGift Certificate seguro.